top of page

Personvernerklæring

Sist oppdatert: 12. desember 2025

Denne personvernerklæringen beskriver hvordan Abraham-Nilsen Clinic SL («Selskapet», «vi», «oss» eller «vår») samler inn, bruker, lagrer og beskytter personopplysninger når du bruker nettstedet vårt og når du samhandler med oss som pasient eller potensiell pasient.

Som medisinsk klinikk behandler vi særlige kategorier av personopplysninger, inkludert helseopplysninger, i samsvar med EUs personvernforordning (GDPR), den spanske organiske loven 3/2018 (LOPDGDD) og gjeldende helsereguleringer.

Ved å bruke tjenesten vår eller ved å gi oss dine personopplysninger, bekrefter du at opplysningene dine vil bli behandlet i samsvar med denne personvernerklæringen.

Tolkning og definisjoner

Ord med stor forbokstav har betydningen som er definert nedenfor, enten de brukes i entall eller flertall.

Definisjoner

Konto betyr en unik konto opprettet for deg for å få tilgang til deler av tjenesten vår.

Selskap refererer til Abraham-Nilsen Clinic SL, C.C. Elviria, Oficina 1-2, Spania.

Informasjonskapsler er små filer som plasseres på enheten din av et nettsted.

Land refererer til Spania.

Enhet betyr enhver enhet som kan få tilgang til tjenesten.

Personopplysninger betyr enhver informasjon som gjelder en identifisert eller identifiserbar person.

Helseopplysninger betyr personopplysninger knyttet til fysisk eller psykisk helse, medisinsk historie, diagnoser, behandlinger eller klinisk informasjon, og regnes som særlige kategorier av personopplysninger i henhold til artikkel 9 i GDPR.

Tjeneste refererer til nettstedet.

Tjenesteleverandør betyr enhver tredjepart som behandler opplysninger på vegne av selskapet.

Bruksdata betyr data som samles inn automatisk gjennom bruk av tjenesten.

Nettsted refererer til Clinica NorMed, tilgjengelig på https://www.clinicanormed.com/

Du betyr personen som bruker tjenesten eller mottar medisinske tjenester fra klinikken.

Innsamling og bruk av dine personopplysninger

Typer opplysninger som samles inn

1. Person- og identifikasjonsopplysninger

Fornavn og etternavn

Fødselsdato

Identifikasjonsopplysninger, når dette er lovpålagt

E-postadresse

Telefonnummer

Postadresse

2. Helse- og medisinske opplysninger

Når du mottar medisinske eller estetiske behandlinger, kan vi behandle:

Medisinsk historie og anamnese

Diagnoser og behandlingsplaner

Kliniske notater, fotografier med samtykke og behandlingsjournaler

Informasjon som er relevant for pasientsikkerhet og kontinuitet i behandlingen

Disse opplysningene behandles kun av autorisert helsepersonell og er underlagt taushetsplikt.

3. Bruksdata

Automatisk innsamlede data kan inkludere:

IP-adresse

Nettlesertype og versjon

Besøkte sider og tid brukt på nettstedet

Enhetsidentifikatorer

Diagnostiske data og ytelsesdata

Rettslig grunnlag for behandling

Vi behandler dine personopplysninger basert på ett eller flere av følgende rettslige grunnlag:

Oppfyllelse av en avtale, for medisinske tjenester du har bedt om

Overholdelse av juridiske forpliktelser, inkludert helse-, skatte- og journalføringslover

Beskyttelse av vitale interesser, for eksempel pasientsikkerhet

Uttrykkelig samtykke, artikkel 9 GDPR, for behandling av helseopplysninger der dette er påkrevd

Berettigede interesser, forutsatt at disse ikke overstyrer dine grunnleggende rettigheter

Bruk av dine personopplysninger

Vi bruker opplysningene dine til å:

Tilby medisinske, estetiske og helserelaterte tjenester

Administrere avtaler, behandlinger og pasientjournaler

Kommunisere med deg om behandling, oppfølging eller administrative forhold

Opprettholde lovpålagt medisinsk dokumentasjon

Forbedre kvaliteten og sikkerheten i våre tjenester

Sende markedsføringskommunikasjon kun med ditt uttrykkelige samtykke

Overholde regulatoriske og juridiske forpliktelser

Deling av dine personopplysninger

Opplysningene dine kan kun deles når det er nødvendig og under streng konfidensialitet:

Med tjenesteleverandører, for eksempel IT-systemer, hosting, timebestillingsprogramvare og laboratorier, under databehandleravtaler

Med helsepersonell som er involvert i behandlingen din

Med offentlige myndigheter når dette er lovpålagt

Ved virksomhetsoverdragelser, under fortsatt GDPR-beskyttelse

Med ditt uttrykkelige samtykke, der det er aktuelt

Vi selger aldri pasientopplysninger eller helseopplysninger.

Lagring av dine personopplysninger

Medisinske journaler lagres i den perioden som kreves i henhold til spansk helselovgivning, vanligvis minimum 5 år, ofte lenger avhengig av behandlingstype.

Administrative data og faktureringsdata lagres i samsvar med skatte- og regnskapslover.

Bruksdata lagres i kortere perioder, med mindre de er nødvendige av sikkerhetsmessige eller juridiske årsaker.

Internasjonale dataoverføringer

Opplysningene dine behandles hovedsakelig innenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS).

Dersom opplysninger overføres utenfor EØS, sikrer vi nødvendige beskyttelsestiltak, som:

EUs standard personvernbestemmelser

Beslutninger om tilstrekkelig beskyttelsesnivå fra Europakommisjonen

Sikkerhet for dine personopplysninger

Vi bruker egnede tekniske og organisatoriske tiltak, inkludert:

Begrenset tilgang til medisinske opplysninger

Sikre systemer og kryptert kommunikasjon der det er relevant

Taushetsplikt for ansatte

Til tross for disse tiltakene kan ingen systemer garanteres å være 100 % sikre.

Dine personvernrettigheter etter GDPR

Du har rett til å:

Få tilgang til dine personopplysninger

Rette unøyaktige eller ufullstendige opplysninger

Be om sletting, der dette er juridisk mulig

Begrense eller protestere mot behandling

Dataportabilitet

Trekke tilbake samtykke når som helst

Sende klage til det spanske datatilsynet, AEPD

Noen rettigheter kan være begrenset på grunn av lovpålagte krav til lagring av medisinske journaler.

Barns personvern

Våre tjenester er ikke rettet mot barn under 14 år uten samtykke fra foreldre eller juridisk verge, i samsvar med spansk lov.

Informasjonskapsler og sporingsteknologi

Vi bruker informasjonskapsler og lignende teknologier for å drive og forbedre nettstedet vårt.

Du kan administrere informasjonskapsler gjennom innstillingene i nettleseren din. For mer informasjon, se vår informasjonskapselpolicy.

Lenker til andre nettsteder

Nettstedet vårt kan inneholde lenker til tredjepartsnettsteder. Vi er ikke ansvarlige for deres personvernpraksis og anbefaler at du gjennomgår deres retningslinjer.

Endringer i denne personvernerklæringen

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen.

Oppdateringer vil bli publisert på denne siden med en revidert dato for «Sist oppdatert».

Kontakt oss

Dersom du har spørsmål eller ønsker å utøve dine personvernrettigheter, kan du kontakte oss på:

Abraham-Nilsen Clinic SL
C.C. Elviria, Oficina 1-2
E-post: info@clinicanormed.com
Telefon: +34 952 836 377
Nettsted: https://www.clinicanormed.com/

Autorisert medisinsk senter
Registreringsnummer hos Junta de Andalucía:
NICA 42628

clinica normed elvira logo

Clinica NorMed er en norsk-spansk medisinsk klinikk som tilbyr allmennmedisin (fastlege/GP) og ulike medisinske spesialiteter på Costa del Sol.
 

Autorisert medisinsk senter
Registreringsnummer hos Junta de Andalucía:
NICA 42628

© 2026 Clinica NorMed

Personvernerklæring

HJEM

BEHANDLINGER

OM OSS

TEAMET

PRISLISTE

AKTUELT

TANNLEGE

KONTAKT OSS

bottom of page